In Spanish, the word “from” can be translated as “desde” or “de,” depending on the context. Here’s when to use each:
- “Desde”: Use “desde” when expressing the starting point of a period or a specific time.
- I have been waiting for you since morning. – Te he estado esperando desde la mañana.
- The store is open from Monday to Friday. – La tienda está abierta desde el lunes hasta el viernes.
- “De”: Use “de” when indicating the origin or possession of something.
- I am from Spain. – Soy de España.
- The book of my friend. – El libro de mi amigo.
Remember that prepositions can have various uses in different contexts, so it’s essential to understand the specific context in which “from” is used to choose the appropriate translation in Spanish.